butter to butter is no relish中文是什么意思

• 工作后消遣更愉快
• 劳动后休息更舒畅
• 千篇一律的东西使人厌烦
• 千篇一律令人生厌

• "butter"中文翻译    n. 1.黄油，白脱油。 2.(植物)脂；脂状物，酱；像 ...
• "no"中文翻译    no. ＝number.
• "relish"中文翻译    n. 1.味，味道，滋味，风味，美味。 2.嗜好，兴趣 ...
• "butter" 中文翻译 :    n. 1.黄油，白脱油。 2.(植物)脂；脂状物，酱；像黄油的东西。 3.〔口语〕奉承话，巴结话。 4.焊膏。 fresh [rancid] butter 新鲜[陈]黄油。 artificial butter 人造黄油。 spread bread with butter＝spread butter on bread 在面包上涂黄油。 apple [peanut] butter苹果[花生]酱。 cocoa butter 可可脂。 antimony butter 【化学】锑酪，三氯化锑。 butter of zinc [tin] 【化学】氯化锌[锡]。 entice sb. with butter 用奉承话勾引某人。 B- to butter is no relish. 黄油加黄油不成美味；千篇一律的东西令人生厌。 lay on [spread] butter 奉承，巴结。 look as if butter would not melt in one's mouth 装出一副老实相，装得一本正经。 vt. 1.在…上涂黄油[酱、黄油状物]；用黄油煎[煮]食物。 2.〔口语〕巴结，讨好(up). butter one's bread on both sides 浪费，奢华。 Fine words butter no parsnips. 花言巧语是不顶用的。 have one's bread buttered for life 一辈子享福。 know which side one's bread is buttered (on) 对自己的利益很精明。 n. -ing 1.涂黄油。 2.巴结，奉承。 3.【建筑】(用镘)抹灰浆。
• "butter on" 中文翻译 :    涂布
• "adjab butter" 中文翻译 :    毒雾冰草油
• "anchovy-butter" 中文翻译 :    奶油鱼酱
• "anhydrous butter" 中文翻译 :    无水奶油
• "antimony butter" 中文翻译 :    二氯化锑; 三氯化锑
• "apple butter" 中文翻译 :    1.苹果酱。 2.〔美方〕聊天。
• "aroma butter" 中文翻译 :    牛油味香剂; 云呢拿忌廉粉
• "arsenic butter" 中文翻译 :    三氯化砷; 砷油
• "artificial butter" 中文翻译 :    麦淇淋；人造奶油; 人造奶油
• "as soft as butter" 中文翻译 :    很柔软
• "bitter butter" 中文翻译 :    有苦味的黄汕
• "bog butter" 中文翻译 :    【矿物】沼油。
• "brandy butter" 中文翻译 :    白兰地黄油
• "bread and butter" 中文翻译 :    1.涂黄油的面包。 2.必需的食物；生计。 3.主要的收入来源。
• "bread with butter" 中文翻译 :    加黄油的面包
• "bread-and-butter" 中文翻译 :    adj. 1.有关生计的，日常生活的；提供最低(生活)需要的。 2.实利的，实用的。 3.主要的。 4.为所受款待表示谢意的。 5.〔主英〕孩子气的，不成熟的，年轻的 (a bread-and-butter account 最低限度的经费。 bread-and-butter products 主要产品。 bread-and-butter arguments 讲求实际的议论。 a bread-and-butter letter 给东道主的感谢信。 a bread-and-butter miss 馋嘴的小姑娘，女学生；娇小姐。 a bread-and-butter item 生活必需品)。
• "briny butter" 中文翻译 :    很咸的奶油
• "butter and bread" 中文翻译 :    涂着黄有的面包
• "butter asparagus" 中文翻译 :    奶油芦笋
• "butter baby" 中文翻译 :    黄油宝贝
• "butter ball" 中文翻译 :    混种羊; 肉球

• Butter to butter is no relish .
  千篇一律的东西令人生厌。
• Butter to butter is no relish .
  黄油加黄油不成美味。
• Butter to butter is no relish
  千篇一律的东西使人厌烦